《刺客信条：英灵殿》已经发布。除了育碧祖传游戏BUG，Uplay商店预约页面截图也让国内玩家玩梗。这条来自17173网站的评论“嚣张霸道，杀四方”，一个字体问题导致字体中的“杀”字变成了乱码。盒子酷似“嘴”字，“大杀四方”是个奇怪的“大嘴四方”。 A片。
游戏发布后，Uplay更换了有问题的预购界面，原图无处可寻。因此，很多玩家不知所措，误认为是审核机制造成的失误。当然，玩家的怀疑也不是没有道理。每当游戏中出现老字号“杀”字时，总是显得有些血腥暴力。
去年7月，《三国杀OL》应相关部门的要求，更改了部分游戏内容。游戏名称《三国志》中的“杀”字依然存在，只是人物线略有改动，“杀”“战”等汉字改为“玩”。
国产手游《太空杀戮》运用了太空狼人《Among Us》的元素，是《Among Us》《杀戮》的“击晕”或“击倒”。
然而，无论制造商如何声明他们想要生存，他们都需要确保和谐的内容在语义和上下文上是兼容的。相比之下，“大口四方”这句令人困惑的说法，完全归咎于审查机制就显得有些不合理了。
比起担心审核机制，更多人的想象力和创造力的欲望如洪水般涌出，都想把“杀”字换成“嘴”字。我在想。我们使用的语言将是。
首先要做的是使用简单的词汇和短句。 “过失杀人”变“误杀”“想杀人”“我想杀了你”也需要改成“我想杀了你”——听起来还是有点可爱。
其次是“杀”字、“说人杀心”、“说人像麻木”、“告诫百人”、“口行仁慈”等成语出于不明原因拆除一个相对严肃的意义。
然而，“两桃三士”、“士大夫可口不可辱”，难免让人深思。将被接受。
熟悉的台词和建议也需要改为“杀”字。黑旋风李逵喊道：“去东京鸟座。”常山赵子龙面对曹。长坂坡君要“告诉他七进七出”。在《武林传》中，鲁修才冷酷无情的纪无名提出的哲学问题需要修改如下： "
已经被命名的艺术作品是不可避免的。电影包括《嘴巴》，游戏包括《嘴巴手》、《狼群》、《七日》和《嘴巴》，文学作品包括歌曲《知更鸟的嘴巴》甚至《石家庄人的嘴巴》 . 是...
用“杀”代替“口”字很可笑，但也从侧面显示了汉语的广度和深度。“杀”字在汉语词典中至少有七种定义，如下：可以组合的词很多。嗜血战士和屠夫等职业有时会使用“谈判”一词与商人进行交易。它还使用外语“消磨时间”的直译来解释这种行为。
以育碧的嘴里的风景来说，只是寥寥几笔，却足以证明“杀”“杀”等常见汉字。简单粗暴地将“cuts”和“dies”从游戏中分离出来只会让人发笑。